登录
[宋] 蔡襄
曾把早梅枝，思君在别离。
别离虽云远，万里有还期。
树枯根已拨，人去复何之。
故馆动秋色，云物藏寒曦。
清香不可闻，衰草空繁滋。
一夜平堦雨，辗转良自知。
丙申秋八月过渔溪驿，驿站旧有梅数株，尝题诗记今。
昔日早梅枝头笑，思绪万千离别时。
别离虽远心相连，万里归期犹未改。
树枯枝疏不曾停，离愁几多无所依。
旧馆重游现秋色，云冷寒星隐古道。
清幽香艳已成空，残花凋落悲歌绕。
一夜春雨洒平堦，孤枕难眠思故人。
此情此景久难忘，世事如梦徒伤悲。
蔡襄的这首诗，以梅为媒介，表达了对离别的深深思念和对时光流转的无尽感慨。诗中描绘了梅花的枯荣、云物的变幻、清风的冷暖，营造出一种凄美而深远的意境。诗人辗转反侧的孤枕之思，也让人深感离愁别恨的沉重。在现代文译文中，我们尽力保留了原诗的意象和情感，同时用现代的语言表达出来，希望能让读者更易于理解和共鸣。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐