登录
[宋] 蔡襄
庭树疏疏河汉低，瓦沟霜白月平西。
寒鸦不奈单栖苦，落泊惊飞到晓啼。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
庭院的树木稀疏，银河低垂，映照在屋顶的瓦沟之间，霜雪初降，月光如水，将瓦沟映照得一片银白。寒鸦无法忍受独自栖息的孤苦，被惊扰后，惊惶地在黎明前飞来飞去，凄鸣不已。诗人独宿在渔梁驿馆中，遥望那被霜雪和月光所照亮的庭树和屋瓦，听到了寒鸦的惊栖之声，感觉到深深的寒意和孤独。这是一种离乡远行的寂寥，更是一种无可奈何的苍凉。
下面是对这首诗的译文：
庭院的树木稀疏疏，银河低垂像要落下来。瓦沟上霜雪白，月光平展得看不出倾斜。寒鸦无法忍受独自栖息的孤苦，被扰乱后惊惶地在黎明前飞来飞去，凄鸣不已。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐