登录

《十三日出赵园观花》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《十三日出赵园观花》原文

水际开花千万窠,初莺时逐丽入歌。

欲知太守行春乐,只向东城得最多。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在宋代的春天,繁花盛开于赵园,是世间万物的自由生长,给人带来了生命的欢喜和盎然的气息。当初夏的莺儿还在悠扬地追逐春之繁花入歌声中时,你知道那是宋代知府正在赵园中游玩赏花,享受着春天的快乐。他从东城而来,欣赏着满园的花朵,这是他与自然的对话,也是他对生活的热爱。

现代文译文:

在赵园的湖边,千万朵花儿竞相开放,初夏的莺儿追逐着花儿,欢快地唱着歌。如果你想了解知府在东城欣赏春天的快乐,那就去东城看看吧,那里是花朵最多的地方。

蔡襄的这首诗,通过描绘赵园中盛开的花朵,表达了他对春天的热爱和对自然的敬畏。他用生动的语言,描绘出了一幅生机勃勃的春天画卷,同时也展现了知府作为一位爱护百姓、热爱自然的好官的形象。他以诗为媒,把赵园中的美好呈现给世人,同时也让人们在阅读中感受到春天的温暖和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号