登录
[宋] 蔡襄
仕宦晚益困，忽惊朝露晞。
嗟嗟命不偶，事事志多违。
直节未尝屈，英魂何所依。
有材真国器，无闷即天机。
前日犹言笑，今亡果是非。
城南春满路，空见素旌归。
蔡襄的这首诗充满了悲怆的情绪和对朋友无尽的怀念。他在悲悼着曼卿的不幸命运，他困顿坎坷，志事多违，可人生在世，最不能忽视的就是命运的安排。即使才情卓然，无法屈己以行直，然而这样的选择往往会给自己的生活带来更多的困厄和痛苦。即使知道有才能是国家需要的人才，也难有宁静的天空任他翱翔。今日的谈笑风生，是否隐藏了什么阴谋呢？毕竟这是个风云变幻的乱世，前方的道路是无法预测的。如今朋友已去，我们只能在城南看到飘扬的灵幡，才知道他已经不在人世。诗人可能通过这样诗意的描写和情绪的倾泄，寻求心灵的宽慰和解脱。尽管人生无常，命运多舛，但生命的价值就在于坚持自己的信念，无愧于心。
译文：
仕途生涯到晚年越发艰难，突然惊觉如同朝露般消逝。可叹的是命运不与意，事事都与志向相违背。你一直坚守的直节从没有屈服，你的英魂现在何处游荡？你有真正的国家才能确实是瑰宝，无闷即天机意味着你淡泊名利。前些日子你还在谈笑风生，现在却已不在，这一切的真假是非只有天知道。城南春天满满的路旁，只能看到飘扬的白色灵幡归去。
蔡襄的诗文风格独特，感情真挚，对朋友的怀念之情溢于言表。通过对曼卿命运不幸的悲叹和对乱世社会的批评，诗人在深深的哀思中也寄寓了对未来的期望。那种不屈不挠的灵魂和对纯真天性的追求，即使在逆境中也依然保持本真，给我们留下了深刻的思考和启示。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐