登录

《桃杏园》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《桃杏园》原文

上有繁葩下落英,红波动荡逐风行。

夕阳开处犹光艳,何况今农值月明。

现代文赏析、翻译

原诗“桃杏园”是我特别喜欢的一首宋代诗歌。它的诗句之美让我浮想联翩,彷佛在花的海洋里,重回古时春天的园林,那个花儿如海的时刻。在这里,我会从原文赏析,主题背景、诗人心境,还有景物特色以及思想感悟这几个方面来解读这首诗。

首先,让我们从诗的主题背景开始。蔡襄的“桃杏园”描绘的是春天的园林,桃花和杏花竞相开放,花瓣繁复,落英缤纷。这个主题在古代诗词中非常常见,诗人通过描绘春天的景象,表达了对大自然的热爱和对生活的赞美。

诗人蔡襄的这首诗,让人感受到他的内心世界充满了喜悦和活力。他善于观察生活,将生活中细微的景色转化为富有诗意的文字。诗中的“上有繁葩下落英,红波动荡逐风行。”这两句描绘了花儿的繁茂和动态的美感,花瓣在风中摇曳生姿,如同红波一般流动。这一细节的描绘不仅体现了诗人敏锐的观察力,也展现了他在诗歌创作中的创新精神。

接下来是诗中的景物特色。“夕阳开处犹光艳,何况今农值月明。”这里,诗人运用了生动的比喻,将夕阳下的桃花比作光彩照人的美人,而将农人在月下欣赏桃花的情景比作“今农值月明”。这一比喻不仅形象生动,而且富有诗意,使得整首诗的意境更加深远。

最后,我们来谈谈这首诗的思想感悟。蔡襄的“桃杏园”不仅是一首赞美春天的诗歌,也是一首表达对生活的热爱和感激之情的诗歌。诗人通过描绘花儿的盛开和农人在月下欣赏花儿的情景,传达了对大自然的敬畏之情和对生活的珍视之意。这让我们不禁想起古人常说的“花开易谢,人生易老。”我们应该珍惜每一个美好的时刻,尽情享受生活的美好。

总的来说,蔡襄的“桃杏园”是一首富有诗意和哲理的诗歌。它让我们感受到了春天的美好和大自然的魅力,也让我们更加珍视生活,更加热爱这个世界。我相信这也是诗人想要通过这首诗传达给我们的信息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号