登录
[宋] 蔡襄
攒宫开七月，隧路闭千秋。
地带三川拆，天含万国愁。
鸟云知圣没，龙驾想神游。
厚禄将无报，惭恩更白头。
蔡襄的《仁宗皇帝挽词七首》是在缅怀和感慨已经离世的宋朝前代皇帝的诗歌，这些诗通过对宫廷秘事的想象和对未来的疑惧，流露出作者的深沉的悲哀和对国事的关切。今天我将为大家提供一个原创的赏析和现代文的翻译，供您参考。
诗的第一句“攒宫开七月，隧路闭千秋。”便定下了哀伤的基调。这句诗描绘了仁宗皇帝的陵墓挖掘完成，准备安葬时，却已经预示着未来的长久的哀伤和遗憾。接下来的“地带三川拆，天含万国愁。”描绘了挖掘陵墓的过程中，大地崩裂，象征着国运的衰落和万民的忧愁。
“鸟云知圣没，龙驾想神游。”这两句诗运用了丰富的象征和想象，描绘了作者对仁宗皇帝离世的感慨。鸟云象征着天空的阴霾，暗示了皇帝的离世带来的沉重哀痛。而“龙驾想神游”则表达了作者对仁宗皇帝神游天国的想象，充满了敬仰和追思。
最后，“厚禄将无报，惭恩更白头。”这两句诗表达了作者对仁宗皇帝的恩情无法回报的愧疚和遗憾，同时也暗示了作者在白发苍苍时，依然无法忘记这位伟大的皇帝。这两句诗深深表达了作者对仁宗皇帝深深的怀念和无尽的感激。
整体来看，这首诗通过对挖掘陵墓过程的描绘和对未来的忧虑，展现了作者对逝去的皇帝深深的怀念和敬仰，同时也表达了对国事的关切和对未来的忧虑。在现代文的翻译中，我会尽力保持诗中的情感和意象，用现代的语言来表达，使读者能够更直观地理解和感受诗中的情感。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐