登录
[宋] 蔡襄
节候近清明，游人已踏青。
插花穿戟户，酤酒向旗亭。
日迥林光润，风回海气腥。
未知何处乐，归路已严扃。
现代文译文：
清明时节临近，游人纷纷踏青。家家户户门上插花，旗亭里卖酒热情招呼客人。太阳高照，林间光华滋润，一阵风吹过，海腥味儿四溢。不知何处可以尽情欢乐，回家的路上已经戒备森严。
赏析：
这首诗描绘了清明时节开州园的热闹景象，表达了诗人对市民游乐的欣赏。首联点明节候，引出游人踏青的场景；颔联通过描绘市民生活，展现出园中生活的热闹；颈联通过描写自然景色和天气，进一步烘托出园中生活的欢乐气氛；尾联以疑问结尾，表达了诗人对市民游乐的赞美，同时也留下了对未来欢乐时光的期待。
全诗语言朴素自然，描绘生动，展现了开州园中市民生活的欢乐和诗人的欣赏之情。同时，诗中也透露出一定的社会背景，即当时政治清明，百姓安居乐业，才有如此游乐之举。这种对社会背景的描绘，也使得诗歌具有了一定的历史价值。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐