登录
[宋] 蔡襄
桥畔修篁下碧溪，君家元在此桥西。
来时不似人间世，日暖花香山鸟啼。
原创赏析：
访陈处士，一首静谧悠然的诗篇，带我们走进宋朝的古老园林。蔡襄的诗，以简洁的笔触勾勒出一幅清幽的画卷，仿佛将我们带入了另一个时空，感受到了那远离尘嚣的世外桃源。
“桥畔修篁下碧溪”，首句便将我们的视线引向了桥畔翠竹下清澈的溪流。修长的竹子，碧绿的溪水，这便是陈处士的家，一个远离尘世喧嚣的地方。
“君家元在此桥西”，次句点明陈处士的住所在桥的西边，也即是诗人在探寻的方向。这里的“元”字，表现了诗人对陈处士家的好奇和向往。
“来时不似人间世”，三、四句表达了诗人对陈处士家的深深喜爱。这里的生活环境仿佛与人间世界隔绝，时光似乎在此停滞。温暖的阳光，花香的空气，山鸟的啼鸣，都让人感受到一种宁静和安详，这是诗人所向往的人间仙境。
现代文译文：
当你漫步在桥畔，翠竹下碧绿的溪水映入眼帘。你知道，那就是陈处士的家，就在桥的西边。那里的时光仿佛停滞，不同于人间的纷扰。温暖的阳光洒下，空气中弥漫着花香，山鸟啼鸣，好似一幅人间仙境的画卷。在这里，你仿佛忘记了时间的流逝，忘记了人世的纷争，只留下了那份宁静和安详。这就是陈处士的家，一个让人流连忘返的地方。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐