登录

《仁宗皇帝挽词七首其一》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《仁宗皇帝挽词七首其一》原文

俭薄留遗诏,遵行在继承。

桐棺会稽冢,瓦器孝文陵。

阙外秋萤度,林端晓月澄。

须知无可欲,终古不骞崩。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

蔡襄的这首《仁宗皇帝挽词七首其一》以朴实的文字,描述了仁宗皇帝的节俭遗诏,以及诗人对于逝者的怀念与感慨。

首句“俭薄留遗诏”,描绘了仁宗皇帝的俭朴遗言,体现了他的节俭和谦逊。“遗诏”二字,表明了仁宗皇帝对未来的嘱托和期望。这种“俭薄”的风格,显然符合了诗人对一个理想君主形象的理解。

“遵行在继承”,则进一步阐述了诗人在缅怀逝者时的思考。这里,“继承”不仅仅是对遗诏的遵循,更包含了对逝者遗风的继承,对逝者所代表的价值观的继承。这不仅是对逝者的敬仰,也是对未来的期许。

“桐棺会稽冢,瓦器孝文陵”,这两句诗描绘了仁宗皇帝的身后事,朴素而简陋。会稽冢、孝文陵都是古代帝王陵墓的名称,诗人在这里用它们来形容仁宗皇帝的陵墓,表现出对逝者的深深敬意。同时,“瓦器”则反映了仁宗皇帝的节俭遗诏,再次强调了他的谦逊和节俭。

“阙外秋萤度,林端晓月澄”两句诗,以秋夜萤火、晨晓新月为喻,表达了诗人深深的哀思。这两句不仅描绘了夜晚和清晨的自然景色,同时也寓意着逝者虽已远去,但他的精神和形象仍然在人们心中闪耀。

“须知无可欲,终古不骞崩”,结尾两句,表达了诗人深深的哀痛和对逝者的敬仰。诗人认为,逝者虽然没有留下华丽的遗物,但他的精神和品德永远不会消失。这是对逝者的最高赞扬,也是对未来的坚定信念。

总的来说,这首诗以朴实的语言,表达了诗人对逝者的深深怀念和敬仰。诗人的情感真挚而深沉,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号