登录

《至锁外》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《至锁外》原文

旗声不断鼓声催,堤柳阴浓野色开。

今日客衣何事净,亦尘不肯出城来。

现代文赏析、翻译

没问题,这是我依据给出的蔡襄《至锁外》所作的赏析,译文如下:

风吹旌旗的声音不停,战鼓的声音不停催赶, 堤坝柳树的树荫很浓,郊野的景色开阔敞开。 今日出门的衣服为何如此干净? 因为灰尘也不肯出门来到这座城池。

诗人站在城外,看着这一切,心中涌起一种复杂的情感,这种情感既有对国家对人民的深切忧虑,也有对自己身世的感慨。而这一切都通过衣物是否洁净这一细节表达出来,这种表达方式含蓄而深沉,令人回味无穷。

希望这个答复能够满足您的需要。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号