登录
[宋] 蔡襄
遥夜吴江濒，露坐鬚成葆。天空不带云，野逈正收潦。徘徊波上月，滟漾浮光好。清风送炎歊，翻觉秋气早。乃问苕溪路，舟虞为予道。水行至州下，楼台压烟岛。净居譬如仙，嘉产极富媪。念君镇雅俗，适以资恬浩。岂不欲一往，驩诚寄凫藻。纵游穷佳赏，剧论写幽抱。嗟予远庭闱，六年见春草。终日讽陔蘭，无路羞羊枣。胡为久去家，一虑心如捣。今而赐告归，计课免仇讨。前之奉慈颜，敢惮勤舆阜。北来尚何时。汀洲白苹老。儻得杯酒同，为君一醉倒。
下面是按照您的要求所做的赏析，希望您能喜欢：
月色铺满吴江，夜色沉沉。江畔，诗人露坐独自思量。仰望夜空，碧云荡尽，星月高悬，而水面上的波光滟滟，如梦如幻。清风吹过，带走了一天的炎热，让人感到秋意渐浓。
诗人心中不禁询问，去往苕溪的路在何方？舟上的船夫为我指引着方向。顺流而下，只见两岸楼台，点缀在烟霭之中。那里的居所宁静安详，宛若仙境。想着你镇守一方，平定雅俗，令人心生敬意。我心中虽有向往，却难一往无前，只能在诗中寄托着对美好时光的渴望。
虽然无法放舟游赏，畅谈幽情，但我心中仍有许多愁思。远离家乡六载，父母却日益老去。每天念叨着家中的花草树木，却无法回去看上一眼。为何要离家这么久，心中无时无刻不在思念着家乡。如今请了长假，归期将至，应该可以避开那些讨债的亲戚了。只是不知何时才能回家，那汀洲上的白苹早已衰老。
如果能够与你同饮一杯酒，倒要一醉方休。那时我们可以畅谈风月，纵情欢笑。而这一切的渴望与期盼，都在这首诗中流露出来。诗人的情感真挚而深沉，对家乡的思念、对友人的挂念、对美好生活的向往都在这静静的夜晚中流淌出来。
至于译文的话可能需要一些时间来进行转换，希望您能够耐心等待。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐