登录
[宋] 蔡襄
试看初日照龙台，白玉堂高锦障开。树色一番连雨净，溪光几曲抱山来，云归洞天形瘦，风落前村笛弄哀。擬结青楼遍题咏，思王何吝斗量才。
这是宋代文学家蔡襄创作的漳南十咏诗其中的一首。这整首诗为我们展示了一个日出之时的龙台美景，同时也描绘了龙台周围的自然景色和人文景观。
“试看初日照龙台，白玉堂高锦障开。”这句诗描绘了初升的太阳照耀在龙台之上的景象，如同白玉般的堂阁高耸入云，如同锦绣般的屏障展开。这里的“白玉堂”和“锦障”都是对龙台建筑的赞美，同时也暗示了龙台的高贵和华丽。
“树色一番连雨净，溪光几曲抱山来。”这句诗描绘了龙台周围的自然景色，雨后的树木更加翠绿，溪水环绕着山峦，形成一幅美丽的画卷。这里的“树色”和“溪光”都是对自然之美的赞美，同时也揭示了人与自然和谐共处的情景。
“云归洞天形瘦，风落前村笛弄哀。”这两句诗则描述了龙台的背景和声音，云朵回归到了一个形态瘦峭的山洞中，风吹拂着前村的笛声哀婉动人。这两句诗巧妙地将龙台的静态与周围环境的动态结合起来，让人感受到了一个生机勃勃的自然世界。
“拟结青楼遍题咏，思王何吝斗量才。”最后两句诗表达了诗人对龙台的赞美之情，并表达了想要在这里结庐而居，遍题咏赞的愿望。这里的“思王”指的是龙台的主人，他并不吝啬人才的才华，这也暗示了龙台的主人有着广大的胸怀和高尚的品格。
整体来看，这首诗通过对龙台的描绘和赞美，表达了诗人对自然美景的向往和对美好生活的追求。同时，这首诗也展示了诗人对人与自然和谐共处、人才辈出的向往和期待。现代译文则可以将这些感受和思考融入到现代语境中，以现代的语言和表达方式传达给现代读者。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐