登录

《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首其一》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首其一》原文

径尺规圆比雪霜,昔人何事恨秋凉。

珍藏箧笥未为失,更有明年夏日长。

现代文赏析、翻译

宋代诗人蔡襄的《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首其一》是一首富有哲理的诗,通过纸扇的描述,表达了人生的无常和自然的永恒。诗中,作者赞美了白莲僧宗在纸扇上题诗的行为,并赋予纸扇更深的意义。

在原始描述中,作者提到纸扇的形状如规圆一样笔直,暗示了自然的美妙与恒久性。诗人以“昔人何事恨秋凉”表达了对古人如何在季节更迭中珍惜美好事物的感叹。秋风和秋凉代表着一种衰落和流逝,但也预示着新的开始和生命的轮回。这种描述表明,古人虽然面临着无常的季节变迁,但他们的生活依然充满诗意和热情。

接下来,“珍藏箧笥未为失”一句,诗人进一步强调了珍藏的意义。箧笥是古代存放物品的地方,这里用来比喻珍藏珍贵物品的地方。诗人认为珍藏纸扇并不算失去,因为纸扇上的题诗和情感是永恒的。这表达了诗人对人生无常的理解,认为珍藏和回忆是应对无常的最佳方式之一。

最后一联“更有明年夏日长”以期翼结束诗篇。明年夏天指的是新的一年的某个特定的夏天。这里的主题归结到无尽的夏天里一切将依然不衰地进行。当天的气候渐行远去但更深更多的繁荣生长夏季以及将要实现的春秋历史总有那一刻自然而然的承受观赏事件之类的既高尚活动吗早已毫不新鲜的配合得出无限情趣而日复一日年复一年。这表达了诗人对生命的期待和乐观态度,即使生命中有无常和变化,但新的季节和夏天依然会到来,生活依然充满希望和可能性。

总的来说,这首诗以纸扇为载体,通过描绘纸扇的形状和题诗,表达了人生无常但自然永恒的主题。作者通过对古人生活、珍藏意义的深入理解和对生命无尽希望的描述,表达了他对生命的思考和感慨。通过这种方式,读者能够从诗中体会到蔡襄的人生哲学和对生命的理解。这种诗意让人们在读后不仅品味到了人生的复杂和美妙,还能从其中得到生活的启示和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号