登录

《和杜相公谢寄茶》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《和杜相公谢寄茶》原文

破春龙焙走新茶,尽是西溪近社芽。

才拆缄封思退傅,为留甘旨减藏家。

鲜明香色凝云液,清彻神情敌露华。

却笑虚名陆鸿渐,曾无贤相作诗夸。

现代文赏析、翻译

在这宋代春意盎然的早晨,一棵香气逼人的嫩芽带着温暖的希望出现在春龙茶田的新芽之上,每枝条上都展示着嫩嫩、挺挺的新生力,就是香气微涩却不可忽视的西溪茶芽。茶香从刚刚打开的信封中飘出,这是杜相公寄来的新茶,让人回味无穷。它的颜色鲜艳明亮,如同凝结的云液,清透如晨露,带着春天的清新和甘甜。它证明了真正的价值并不在于虚浮的名声,而在于它所带来的实实在在的享受。陆鸿渐曾以他的诗歌赞美了茶叶的美味,而现在杜相公寄来的新茶又让我如何不笑他呢?

这封寄来的茶叶如同春日的一缕清风,给诗人带来了生活的滋味和美好的情感。蔡襄以诗的形式表达了他对茶的喜爱和欣赏,也表达了他对杜相公的感激之情。蔡襄是中国宋代著名书法家、政治家,他对茶叶有着深厚的热爱和研究,曾被授予茶学博士学位,担任茶官时致力于发展茶叶事业,影响深远。他对茶叶的理解、感悟和对生活的人文关怀在此诗中体现得淋漓尽致。

这一诗不仅表达了对友人谢赠之茶的赞美,更展示了诗人的审美情趣和人文情怀。蔡襄在此诗中表达了对生活真谛的理解:真正的美不在于表面的繁华和虚名,而在于真实的生活体验和美好的情感交流。同时,他对茶叶的热爱和对生活的态度也给了我们许多启示:生活中的美好是需要我们去发现的,只有真正去体验生活、感悟生活,才能发现生活中的真善美。

在赏析这首诗时,我们不仅感受到了诗人对生活的热爱和对美的追求,也感受到了他对友人的感激之情。这首诗是对友情的赞美,是对生活的热爱和追求的体现。让我们在欣赏这首诗的同时,也去感受生活中的美好和真善美吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号