登录
[宋] 蔡襄
得汝抄书心自喜，古来清白绍家难。
谁知向老秋灯下，一见亲踪不忍看。
在灯下，我看到匀亲一字一泪地抄写着我过去的诗文，这是她深情的怀念，是哀伤与欢乐交织的情感。那些清白的文字，是她继承家族传统，坚守清白的精神的体现。然而，岁月流转，老去的是年华，不变的是对家族的忠诚和对诗词的热爱。如今，在灯火昏黄中，我看到匀亲的笔迹，心生悲痛。这如我曾经喜爱的人物的精神形象在岁月中慢慢消失，一种无法言说的忧伤涌上心头。然而，清白的传承不曾改变，她是继承了我清白家族精神的最后一丝光辉。此时此刻，我对她所坚守的一切肃然起敬。这首诗既是对匀亲抄书情感的赞美，也是对清白家族精神的怀念。
现代文译文：
在老旧的灯下，我看到你，匀亲，正在一字一句地抄写着我的诗文。你的眼泪和墨迹交织在一起，那是你深深的怀念，是哀伤与欢乐交织的情感。那些清白的文字，是你坚守家族传统，保持清白的精神的象征。
然而，岁月如梭，年华老去。在岁月的沉淀中，你抄写的字迹虽然模糊，但那份对家族的忠诚和对诗词的热爱却依然清晰可见。你的笔迹如同你的人一样，坚韧而执着。如今，我凝视着你的笔迹，心中涌起无法言说的哀伤。看着你在岁月中渐渐老去，却依旧坚持传承着清白的精神，我对你肃然起敬。
在这个变化的世界里，你们这一代人是保持清醒、坚守初心的重要力量。无论生活多么艰难，无论时间多么漫长，你们的执着与坚定都能让我们找到前进的力量。就如匀亲你的坚持一样，无论生活如何变化，都坚守着自己的信念和传统。这是你们对我们的启示，也是你们给这个世界的礼物。
在这首诗中，诗人通过对匀亲抄书过程的描述，表达了对家族清白传统的怀念和对新一代坚守者的敬意。同时也唤醒了我们对自己血脉中的传统文化的反思和尊重。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐