登录

《亲祀南郊诗》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《亲祀南郊诗》原文

天畀元统,赤运开祉。

圣祖神宗,海域平砥。

思皇真考,岳封汾祀。

饵系戎胡,包束戈矢。

丕显灵德,光被万里。

民寿而康,恩及萧苇。

恭惟皇帝,继文之始。

兢兢日慎,夙夜勤只。

哀怜困穷,有如在已。

惟刑是卹,弗繇怒喜。

躬服俭约,黜弃浮侈。

罔有逸欲,日惟三纪。

大中则经,兴亡则史。

阴阳时序,日纬躔轨。

乐律本原,礼法根柢。

兵韬术数,万微精旨。

该通变贯,咸烛厥理。

岁舍壬午,盗发南鄙。

帝曰汝青,治办行李。

毋大诛割,定患则已。

猎猎灵旗,启道径指。

凶渠踣仆,俘徒授耳。

岭服既平,勋赏周被。

封殁录孥,门房晔暐。

粤兹明年,农家丰美。

廛庐积腐,庾漕储峙。

帝咨相臣,匪台德尔。

穹昊眷赍,祖考佑俾。

何施不报,将祀郊畴。

号令四下,若建瓴水。

荒服述职,奔走输委。

仲冬丙寅,斋寝以俟。

先时霾晦,飚籁号起。

真意益庄,降鉴伊迩。

夜漏适中,星露云靡。

大辂既驭,清阳出晷。

休光无垠,令容有伟。

爰翊殊庭,奠享仙机。

高灵委蛇,元气旭卉。

阴施自远,大功续似。

拥格纯禧,益厚丕址。

入宿庙下,月魄初朏。

龙章采藻,瓒爵擎跪。

拜于祢宫,慈颜仅咫。

至诚馨香,甘荐滫随。

哀念劬劳,譬瞻岵屺。

濯泪沾珪,将逡复止。

京都之南,崇丘迤逦。

飞螭蹑尘,法乘徐柅。

地环帟幄,霄揭隅雉。

警角飘萧,彀骑连累。

言降言陟,实惟告已。

烛错宵明,坛圪空紫。

交佩陆离,庶旄飒纚。

乐变神格,列周甲癸。

三后咸在,上苍临视。

皇皇富媪,从执笾簋。

七精闪忽,五镇瑰玮。

星官下翔,涛祗腾跱。

等级卑高,食饮嘘哆。

欣歆告言,奏福来底。

更御步辇,夹途军垒。

钲鼓惊轰,跳呼牛鬼。

异域穷陬,黄发稚齿。

动荡成波,欢喧成市。

端闱停午,玉色尚扆。

赦泽春行,幽加蛰蚁。

废滞振拔,垢瑕刷洗。

宽贷赋取,削减逋诡。

皇帝慈孝,下民胥擬。

皇帝恩仁,四国倾倚。

皇帝曰咨,群公卿士。

舜隆联夔,商圯朋噽。

孰忠予是,孰谗予匪。

入官多门,孰予窒弭。

蓄兵过制,孰予究揣。

百姓窘穷,其患孰驰。

外夷狃骄,其强孰箠。

驱人以法,曾莫如耻。

化民成俗,曾莫发礼。

百官敕业,相予表里。

登任俊良,划斥奸宄。

天锡帝年,万有亿秭。

天锡圣嗣,诜诜众子。

乾刚不息,章明度揆。

无疆惟民,惟帝其侍。

现代文赏析、翻译

在寒冬腊月中,天边渐亮,清晨的曙光中带着丝丝寒意,远处的村庄和城市还在沉睡之中。皇家的祭祀活动就要开始了,空气中弥漫着肃穆而庄重的气氛。此时此刻,朝廷的文武百官们正恭敬地等待在京城南郊,等待着皇帝的亲祀南郊仪式。

蔡襄的这首诗,用生动的语言描绘了皇帝亲祀南郊的壮观场景,同时也表达了对皇帝的敬仰和赞美之情。诗中描绘了皇帝的仁慈和孝顺,对百姓的关怀和爱护,以及对国家的治理和建设。诗中还表达了对未来繁荣昌盛的期望和祝愿,充满了对国家和人民的深深热爱和关怀。

在诗中,作者通过对天地的敬畏、对皇帝的敬仰、对百姓的关爱、对国家的治理和建设等方面的描写,表达了对国家未来的美好期望和祝愿。同时,诗中也充满了对皇帝的赞美之情,表达了对皇帝的敬爱和感激之情。整首诗充满了对国家和人民的深深热爱和关怀,是一首充满着敬仰和赞美之情的诗歌。

总的来说,这首诗是一首充满着敬仰和赞美之情的诗歌,通过对皇帝亲祀南郊场景的描绘和对未来的美好期望和祝愿,表达了对国家未来的信心和对人民的关爱。读来令人深受感动和鼓舞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号