登录

《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木》宋蔡襄原文赏析、现代文翻译

[宋] 蔡襄

《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木》原文

闰夏天地热焰烘,崇朝快雨随清风。

昼轩梦觉开前栊,画栏花草意气雄。

侧枕遥问数异同,如子微物烦化工。

盍各言尔之所从,繁葩富艳生未红。

枯条大蕊千万重,修幹点缀赤日中。

蠲去忧忿谁与功,采摘烹煮祛烦胸。

秋霜钜实垂如瓮,横柯远引交加丛。

叶抽绿剑端黄茸,直立开拂泉货通。

叠绕翠羽翻虬龙,误入畦町非余公。

助涤渴肺思匪躬,物物自名词不穷。

愿当我意乃汝容,负汝不饮惭衰翁。

现代文赏析、翻译

在繁华的宋代,有位才华横溢的诗人蔡襄,他的《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木》诗,为我们描绘了一幅生动的夏日景象。

在诗中,蔡襄以他的细腻笔触,描绘了闰月初伏的天气变化,以及凉风习习、花草繁盛的景象。他通过诗的语言,将自然的美景与内心的情感融为一体,展现出一种深深的宁静与和谐。

首联“闰夏天地热焰烘,崇朝快雨随清风”,他以炽热的天气和及时的风雨描绘出初伏的景象,表达出对自然的敬畏和感激。颔联“昼轩梦觉开前栊,画栏花草意气雄”,他描述了自己在凉风习习中醒来,看到庭前小栏的花草生机勃勃,充满了生命力。

随后,蔡襄开始思考,自然界中的万物在经历炎炎夏日后,如何才能摆脱忧愁和烦恼?他想象着各种花草在阳光下绽放,如同治愈的力量,可以驱散内心的忧愁。他想象秋天时,果实累累,如同巨瓮中的美酒,可以治愈心灵。这一切的美好,都如同诗人对生活的赞美,也如同他对大自然的敬仰。

整首诗中,蔡襄的情感如同涓涓细流,流淌在字里行间。他通过描绘自然的美景,表达了自己对生活的热爱和对大自然的敬畏。整首诗读来令人感到清新自然,仿佛可以闻到夏日凉风的清新,看到小栏花木的生机勃勃。这就是蔡襄的诗歌魅力,他以诗为媒,将人与自然、情感与生活融为一体,让我们感受到了生活的美好和自然的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号