登录
[宋] 蔡襄
谢政闲宫傅，当年老相君。
诗情通造化，笔力作风云。
是则经纶手，施於淡伯文。
捧窥心感悸，无路候公门。
谢杜相公
蔡襄
谢政闲宫傅，当年老相君。
诗情通造化，笔力作风云。
是则经纶手，施於淡薄文。
捧窥心感悸，无路候公门。
这首诗是蔡襄感谢杜相公的。蔡襄是宋代著名的书法家，他的书法与苏轼、黄庭坚、米芾并称为“宋四家”，对后世的书法发展有着很大的影响。首句中提到的“政”就是治政的意思，因为从写起所以提一句以照应诗题中的“谢”字，一个“闲”字自然表达了他感激对方解去自己一处政务后的心情。
“诗情通造化，笔力作风云”两句是说，他的诗作能沟通人与自然的关系，具有极大的创造力，就象风云一样驱遣自如。上句的“造化”指自然，“通造化”是说诗人的创作灵感来自自然，也就是来自对自然的观察和领悟。下句的“笔力”即笔墨之力，是诗人的艺术创造力的体现。“笔力作风云”是说他的诗作具有雄健有力的风格，就象风云一样雄浑悲壮。
“是则经纶手，施於淡薄文”是说杜相公你的诗歌作就是一种经世治国的手腕、艺术手法。意思是说，以你诗歌的影响来说，对你的期望并不过分。淡薄文指不重功利，追求淳朴自然的文风。“施於淡薄文”是指对文风的追求。
“捧窥心感悸，无路候公门”两句是说，我读了你的诗作后心情激动，心悸不已，但自己却无法去拜见你。“捧”字把作者当时的心情活灵活现地表现了出来。最后一联用“悸”“无路候公门”“自谦语”“从”虚辞义看把自己之立朝出入从容之意寄于规规倾之心为而达；感激而庆门藩之间差别暗忘于心中也然顾探而出之意色出于其表更反映了内心的忧劳和忠诚。“捧窥心感悸”说的是自己有幸能够读到杜相公的诗作，内心的激动和感激无法用言语表达；“无路候公门”则是说虽然非常希望能亲自拜见杜相公，但因为身份地位的限制却无法实现这个愿望。
总体来说，这首诗通过对杜相公的赞美和感激，表达了作者对这位老相国的敬仰之情和感激之意。同时，也表达了自己对朝政的忠诚和对未来的期待。整首诗语言朴实自然，情感真挚动人，是一首优秀的古代诗歌作品。
译文：
感谢您在朝中为政的那段日子里为我安排了政务，让我得以有更多的时间研究学问。您的诗作中蕴含着对自然的深刻理解和对人生的深刻感悟，就如同天地间的造化和风云变幻一般神奇。您的诗歌是经世治国的重要手段之一，它所倡导的淡泊名利、淳朴自然的文风也影响着我。我读了您的诗作后心情激动不已，但自己却无法去拜见您。
从古至今多少才子贤人怀才不遇自嗟叹惋伤悲只有你才使我敬畏你,知音无几探觅才现又几何且却还有而尽记今聊贺尊贵人生涯毕竟相逢亦是缘清茶淡水也是一种抚慰醉眼红尘有谁及举杯笑对共进言一切尽在不言中也愿您以后能继续关注和支持我，为我提供更多的机会和平台来展示自己的才华和贡献于社会。
微信扫一扫
蔡襄诗词推荐