登录
[宋] 韩维
曾陪樽酒咏芳丛，今日迟留意不同。
红萼似知人惨淡，乱随清泪落春风。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在春日的阳光下，我曾与您一同在园中赏花饮酒，畅谈人生。而今，我独自来此，心情已不复往日。今日的我，脚步虽迟缓，但眼中仍怀着对往日美好时光的怀念。那些曾经一同欣赏的花朵，似乎能感受到我内心的悲怆，纷纷在春风中落下花瓣，带着泪水。
首句“曾陪樽酒咏芳丛”点明了诗人对过去与李相一同游园的怀念，回忆起当年饮酒赏花的场景。诗人通过酒来寄托对故友的思念之情。“樽酒”二字表达了诗人与李相的深厚友谊，“咏芳丛”则表明了诗人对美好事物的热爱和追求。
“今日迟留意不同”一句，诗人表达了今日独自游园时的遗憾和失落。原本期待的心情已不再，此刻的心情变得迟缓，这与过去形成了鲜明的对比。这里的“留意不同”表达了诗人对友情的珍视和对往日美好时光的怀念。
“红萼似知人惨淡，乱随清泪落春风”两句，诗人以花喻人，表达了对李相离去的哀伤和悲痛。花朵似乎能感受到诗人的心情，纷纷落下花瓣，带着泪水。这里的“红萼”既指园中的花朵，又指诗人的内心世界，“乱随”则表达了诗人内心的无助和失落。
总的来说，这首诗通过描述诗人独自游园时的悲怆之情，表达了对故友的思念和对往日美好时光的怀念。整首诗情感真挚，语言朴素，表现了诗人对人生的思考和对美好事物的热爱和追求。
至于现代文译文，我会尽力以简洁明了的语言翻译这首诗的意思：
曾经陪伴您一同饮酒咏赞芳丛的美好时光， 今日却只能迟缓地留心这花丛不同以往。 红艳的花朵似乎理解了我的心情黯淡， 它们随清泪纷纷落下在春风中凌乱摇曳。
希望这个回答您能满意。
韩维诗词推荐
微信扫一扫