登录
[宋] 韩维
落笔无尘语,垂髫有俊声。
人咨汉故事,坐屈鲁诸生。
道不缘贫病,心能处困亨。
它年文苑传,不愧著公明。
谢师厚挽词三首 其一
韩维
落笔无尘语,垂髫有俊声。
人咨汉故事,坐屈鲁诸生。
道不缘贫病,心能处困亨。
它年文苑传,不愧著公明。
译文:
韩维的诗笔清新脱俗,童声琅琅,不沾染世俗尘埃。人们咨议汉朝故事,赞叹他少年得志,如同鲁诸生中的翘楚。他秉持正义之道,不因贫病而改变,无论身处何种困境都能保持内心的平和。将来他在文学界的名声必定会流传千古,他的一生定然无愧于“公明”二字。
赏析:
这首诗是韩维对友人谢师厚的挽词,通过对谢师厚生平的描述,表达了对他的赞美和怀念之情。诗中提到谢师厚“落笔无尘语,垂髫有俊声”,表达了他才情出众、年少有为的形象。接着诗人又赞叹他“人咨汉故事”,说明他在人们心中的地位如同汉朝的贤良一样。最后诗人指出,谢师厚无论在何种困境中都能保持正义之心,这是他一生的闪光点。整首诗语言朴素、情感真挚,表达了诗人对友人的深深怀念之情。
结语部分提到将来在文学界里传承着他的故事,以及一生“不愧著公明”,一方面强调了他的德才兼备和品质的高尚;另一方面也为诗人在朋友们心目中留下的印象,予以传扬渲染,旨在给予生者的信念:发奋勤勉成就英名的一生!激励后代朝着良性的轨迹执着奋斗的崇高精神风貌。
这可能就是现代人对这首诗的理解吧!诗人以淡雅的文字勾勒出一幅友人的肖像画,赞美了他高尚的品质和才华出众的形象。同时,也表达了对逝去友人的怀念之情,让人不禁为之动容。