[宋] 韩维
繁根傍水生先合,翠色通门望更深。
待得墙东春笋长,好来乘暑坐清阴。
绿意浓郁破深秋,玉质娇嫩生水头。
独立风中犹自翠,满园竹影入诗流。
古园春色独钟情,翠竹依依映日升。
待到东墙春笋长,携友乘凉竹阴中。
现代文译文:
竹子在水的旁边茁壮成长,一片翠绿蔓延到园子的深处。等到东边的墙角春笋长成,我们再来这里乘凉,坐在竹阴下享受清凉。