登录
[宋] 韩维
寒溪水痕落，怪石千万状。
须防游屐滑，不碍钓舟漾。
安得平若席，卧看孤月上。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寒溪石
宋 韩维
寒溪水痕落，怪石千万状。 须防游屐滑，不碍钓舟漾。 安得平若席，卧看孤月上。
此诗是和孙廷平坦嵩山十首之一。写的是游览嵩山溪畔时见到奇形怪状的石头以及被溪水冲刷后石头和水中倒影的情状。通过动静关系，烘托了冬日的幽深静谧气氛。韩维生活的时代，既有山野景物之乐，也有国家兴衰之忧。游玩于嵩山怪石间，很自然地融入这种深重的忧虑，景中暗点真情，从而显得含义多端，内涵深蕴。后二句中表现了一种空想的情绪。但也化暗为明、抒情毫不造作，点活了冬夜生活的特征，显得真切可爱，余味深长。最后二句“卧看孤月上”中把明月写成动景。他那艺术化的生活画面和富有抒情风味的生活细节中构成诗的境地是恬静而充满青春的生气。
【译诗】
溪水寒冷沉寂落下，溪中的怪石姿态万千。游屐行走要防止屐齿打滑，但这不妨碍垂钓小舟自由荡漾。我真想如席子那样平平展展躺下，好好欣赏那离我头顶远去的孤月吧。
【鉴赏】
此诗是和孙廷平坦嵩山十首之一。写的是游览嵩山溪畔时见到奇形怪状的石头以及被溪水冲刷后石头和水中倒影的情状。前两句是写游踪。“寒溪水痕落”，溪水经过秋冬季节的寒冷而变得浑浊并带有沉淀的痕迹。“怪石千万状”写石之形态为数众多、形状各异。后两句是写游踪感受。“须防游屐滑”，游踪所至，步步为营，要防止屐齿打滑；“不碍钓舟漾”，尽管有滑屐之险，但有荡舟之乐，两者相权，当然以荡舟为好。诗人用一“漾”字，显得风流宛转，富于韵味。同时又在这一“漾”字中透露出诗人对荡漾小舟的喜爱之情。结尾两句是抒情之语。“安得平若席”，意思是说：真想躺下来像席子一样平平展展，好好欣赏那离我头顶远去的孤月吧！在空山之中卧看孤月，是一大乐事。然而在当时的社会中，诗人不能像明月那样自由，只能躺在席子上遐想而已。“卧看孤月上”，把明月写成动景，化静为动，既表现了诗人对美好事物的追求、向往，也表现了他向往明净、澄澈生活的理想境界。而今世俗殊能几？这种富有抒情韵味的生动生活画面和艺术细节给人以审美的享受、思想的启迪。这首诗表达了作者清闲旷达的人生态度与随缘自适的生活情趣。全诗韵调谐美、音节优美、首尾相应、浑然一体。
韩维诗词推荐
微信扫一扫