登录

《和彦猷在华亭赋十题依韵 其四 柘湖》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《和彦猷在华亭赋十题依韵 其四 柘湖》原文

柘湖沦此地,柘山岿其濒。

复惊秦时女,化作湖上神。

世事喜反覆,孰能识涯津。

物变虽万殊,不惑固有人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在华亭湖畔,有一处名叫柘湖的地方,韩维的诗唤醒了这里的宁静。柘山湖畔,湖水清澈,绿波荡漾,令人流连忘返。这首诗的主旨,正如韩维在开头所说,“柘湖沦此地,柘山岿其濒”,他是为了怀念这里的旧时光景,追忆昔日的湖山美景。

然而,他又触景生情,想到秦代时的美人传说。秦女在湖边化为湖神,她的美丽与坚韧成为了这片湖水的守护者。这里用“世事喜反覆”一句表达了对历史变迁的感慨,仿佛历史就在耳边低语,让人在历史的回声中沉思。

韩维继续借物抒怀,“物变虽万殊,不惑固有人。”这是他对人生的感悟,他认为即使世界在不断变化,人心也充满了矛盾与疑惑。这也是他在最后想告诉我们的:“孰能识涯津”,人的情感就像是一望无际的湖面,风起云涌、潮涨潮退。如何对待变幻的人生、面对变化的世界呢?那关键还是在于自己的心性了。

这是对“物是人非事事休”的一种反思和解释。看似有些悲观的语气,但却传达了对生命的深沉理解和智慧的思考。让我们理解了诗中的深情与韵味,更加懂得了其中所包含的人性的探索与追问。这既是一首写景的诗篇,也是一部记录人生的内心世界之书。

在我们的生命旅程中,也需要时刻思考面对万般变故的心态调整问题,坚持住“人无完人,事在人为”的理念。这个赏析的重点也在呼吁大家共同领悟人与世界之间的关系变化中应当做出的姿态。毕竟,"如人饮水冷暖自知",理解和自我发现永远是个体的主权活动,所以我们在这点上也只是试图提供一个视角和思路。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号