登录

《和原甫安福院二绝 其二》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《和原甫安福院二绝 其二》原文

久游京洛化尘衣,闻说林泉便解颐。

能使波光入轩槛,为君携酒复题诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

和原甫安福院二绝 其二

宋 韩维

久游京洛化尘衣,闻说林泉便解颐。 能使波光入轩槛,为君携酒复题诗。

这首诗是韩维应友人苏舜钦之邀,为安福院题写的诗作之一。诗中描述了作者久居繁华闹市,向往山水林泉的怡然自得的情怀。

首句“久游京洛化尘衣”,诗人以简洁的语言表达了自己在繁华的都市——京洛(洛阳)的游历生活,他穿行于都市的大街小巷,生活在纷繁的社会环境中,精神世界也渐渐被尘世的烟云所笼罩。这既是作者对生活的客观描绘,也体现了作者内心深处的疲倦与无奈。然而,“闻说林泉便解颐”,当听说安福院这片幽静的林泉胜景时,作者顿时喜形于色,忘却了烦恼忧愁,这与前一句形成了鲜明的对比,在给人留下深刻印象的同时,也烘托出安福院之妙,妙趣横生,仿佛如人间仙境一般令人心生向往。

接下来“能使波光入轩槛,为君携酒复题诗”,作者为描绘安福院的风景特意采用了一些巧妙的词语,他笔下的湖水如镜,映照天空,景色宜人;置身此景中,不禁令诗人心旷神怡,不由得想起了自己曾有的游历经历,感慨良多。因此他打算携带美酒来到此处,一边畅饮美酒,一边题诗赞美这里的美景。这既体现了诗人对安福院的喜爱之情,也表达了他对友人苏舜钦的感激之情。

整首诗以简洁明快的语言描绘了安福院的风景和氛围,同时表达了诗人对山水林泉的向往之情和对友人的感激之情。诗人用简洁的语言表达了自己的情感和感受,同时也将安福院的美丽景色融入其中,使得整首诗读起来流畅自然,韵味十足。

以上就是我对此诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号