登录

《寄曼叔》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《寄曼叔》原文

陟径幽园独杖藜,幽襟默与好风期。

欲知何处思君切,正对红团野杏时。

现代文赏析、翻译

这是我根据宋代诗人韩维的《寄曼叔》创作的一首现代文赏析,希望你能满意。

漫步在幽静的花园中,韩维手中的藜杖独独指向天空,此刻,他的内心如微风般平静,而他的情感却如同山谷中的清风,悄然等待友人的回应。想要知道的是,在何处思念你最为深沉?这正是在那朵团团如火的野杏下,独自对望的时候。

诗人用幽径、野杏等意象,营造出一种静谧而热烈的氛围,让人仿佛置身其中,感受到了诗人对友人的深深思念。而这种思念之情,既包含了深深的友情,也包含了对生活的热爱和对未来的期待。

整首诗洋溢着诗人的心境和生活情感,反映了他在山间的沉思和对友情的渴求,透露出浓厚的禅意与人生的智慧。正是这样的心意融合,使这首诗富有丰富的意象和引人入胜的魅力。诗中所呈现的美与感情的深度相互融合,无论是感同身受的朋友还是隔世读之,都会为这种深度所打动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号