登录
[宋] 韩维
秋花含练犹强发，映水依林黄复丹。
已觉微阳在波底，浴凫沈鹭不知寒。
《和晏相公湖上十月九日三首》其三赏析
繁华过后，那一枝独自挺立的花，看起来娇嫩而不杂乱。宋代的菊花正这样，如一个幽美的仙子，繁霜乍降却不败，还有盛开的色彩。在湖水的映照下，菊花更显得金黄如练，而林间的菊花，在夕阳的余晖中，又呈现出一种深红的色彩。这是秋花最后的盛开，虽然它知道，冬季的寒冷即将到来。
秋花含练，这描述是如此的生动，仿佛可以看见那黄色的花瓣中，蕴含着一种柔韧的精神。它在水中、林间独自绽放，不畏严寒，犹如那高洁的诗人。此时湖水之中，夕阳如微火，淡淡的光影在水面飘荡，又显得是那么柔美、和谐。一切是那么平静、和谐，却又隐藏着深冬即将到来的寂静与肃杀。
随后镜头转到一个小小的、野生的湖面上。一群小野鸭正在水面上悠闲地游着，一只只白鹭也静静地站在水边，仿佛在享受着这秋日的温暖。然而它们并不知道，这微弱的阳光只是夕阳的余晖，湖面的寒冷即将来临。
现代文译文：
在湖水的映照下，秋菊依然盛开，金黄如练。林间的菊花，在夕阳的余晖中，呈现出深红的色彩。湖水之中，夕阳如微火，静静地在水面飘荡。一群小野鸭和白鹭在湖面上悠闲地游着，享受着秋日的温暖。然而它们并不知道，这微弱的阳光只是夕阳的余晖，湖面的寒冷即将来临。这就是秋天，平静而和谐，却又隐藏着深深的寒冷和寂静。
韩维诗词推荐
微信扫一扫