登录

《绍隆院池上五首 其二》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《绍隆院池上五首 其二》原文

蜻蜓漆墨蝶金黄,上下波间有底忙。

不及柳阴双白鹭,终朝伴我立溪傍。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

在那个久远的宋代,在那个满池碧波,蜻蜓飞舞,蝶影翩翩的日子里,诗人在绍隆院池边静静站立,任微风轻轻吹过。那一刻,他的内心如同这宁静的池水,涌动着淡淡的欢喜与恬淡。

诗人以细腻的笔触描绘了池上蜻蜓与蝴蝶的忙碌,他们在波间上下翻飞,看似忙忙碌碌,却不及池畔柳荫下悠然自得的两只白鹭。这两只白鹭,悠然自得,静立溪旁,仿佛在陪伴诗人度过这个美好的清晨。

诗人以蜻蜓和蝴蝶为喻,表达了自己对繁华世界的淡然处之。他赞美了柳荫白鹭的悠然自得,也表达了自己对宁静生活的向往。在这个喧嚣的世界中,诗人渴望寻找一份属于自己的宁静与安详。

他看到了自己的影子在柳荫白鹭中悠然飘荡,如同诗中的自己,被世间的纷扰所包围,却依然能在喧嚣中找到一片属于自己的净土。这样的体验让诗人更加坚信,即使在喧嚣的世界中,我们也能找到属于自己的那一片宁静之地。

整首诗语言质朴自然,情感真挚动人。诗人通过描绘蜻蜓与蝴蝶的忙碌与白鹭的悠然自得,表达了自己对生活的独特见解和对宁静的向往。这首诗不仅是一首优美的诗歌,更是一首对生活哲理的深刻思考。

至于现代文译文,我会尽力将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来。希望您能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号