登录
[宋] 韩维
何所为乐夏日閒,手把内篇卧且观。
香气氤氲满帘间。
圆荷贴水雨打乱,青蔓挂壁风吹寒。
宋代的文人对平凡而贴近自然的生活描摹得出神入化。例如这篇“何所为乐夏日闲”,充分说明了简朴和安宁的夏日乐趣。“何所为乐”所引导出那种家常自在的情感——老病诗人潦倒风日之姿最是自在。他闲居无事,卧观内篇,夏日的炎热和烦躁在书香中消散。满帘的香气,那是内篇中清凉之气的氤氲,他看见了贴水的圆荷,青蔓挂壁的风光,在风中感受到一丝凉意。这就是诗人眼中的夏日,充满了生机和宁静。
现代文译文如下:在炎炎夏日,我无所事事,手握内篇,静静卧在床上观看着。内篇中的清凉之气充满了整个窗帘。我看见了贴水的圆荷在水中摇曳,看见了青蔓在墙上随风摇摆。我感到了一丝凉意,仿佛能听到夏风轻轻拂过竹叶的声音。这就是我所享受的夏日时光,宁静而惬意。
整个文章通过韩维的诗作展现了夏日的生活状态和作者的内省与思考,体现了诗人在平凡生活中的乐趣和安逸。同时也传达了一种简单、自然、宁静的生活态度,让人在忙碌的生活中也能找到片刻的宁静和乐趣。