登录

《太傅李康靖公挽歌三首 其二》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《太傅李康靖公挽歌三首 其二》原文

知止冠早挂,娱闲金屡挥。

绪言犹在听,英魄遽何归。

去国箫笳远,迎风旌旐飞。

邦人慰怀慕,馀庆在缁衣。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一段赏析,希望你能够喜欢:

在浓郁的悲戚之中,一首悲凉却又不失典雅的诗孕育而出。诗名“挽歌”,尽管这样并不适用于每个人都极尽繁华的人生过场。这般荒芜惨澹的气氛似乎通过这个名字已经被阐明——不论时间与心境的流动何在,对往事的一切悼念终究在历史中隐退。而历史的文字下,记录的是人性至深的沉痛和悼惜。

首联通过刻画公子的早逝和对昔日李公余音绕耳的形象描绘,凸显了诗人的悲伤。对于逝去的青春,人们常感到无力回天。尽管生命是如此脆弱,他却选择了宁静,而非贪求不息。当欢愉之乐已然在逝去的年华里被挥洒尽,对于生命的闲适便被展现得淋漓尽致。这一种看似浅显的人生哲学,却在悲伤中体现出了最深的痛惜。

颔联是对逝者精神面貌的赞美。即便身离朝廷,声音仍旧回荡在耳边;他的精神已逝,灵魂归何处?这样的疑问让人痛心,同时也让人更加敬仰他的精神风貌。他的话语仍在耳边回响,他的精神却已经离开了这个世界。这是一种超越生死的精神追求,也是一种对生命价值的最高赞美。

颈联通过描绘丧葬的凄凉场景,进一步深化了悲戚的气氛。箫笳之声远去,迎风飘扬的旌斾让人感到深深的哀痛。这不仅是对逝者的哀悼,也是对生命的哀悼。这种哀悼超越了个人,也超越了时间。

尾联写百姓对逝者的怀念和遗留下来的福祉,表达了对逝者的怀念和对未来的希望。百姓的安慰和怀念,是对他生前功绩的肯定,也是对未来的期待。他的精神将永远活在人们的心中,他的遗志也将继续传承下去。

整首诗以悲凉为主调,却又在悲凉中透露出一种典雅和深沉。它既是对生命的哀悼,也是对人生的思考。它告诉我们,生命的价值不在于长短,而在于我们如何去生活,如何去面对生死,如何在短暂的生命里活出真正的自己。这样深远的意境和启示,或许就是诗歌带给我们的最大的价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号