登录
[宋] 韩维
大策安宗社，高文著庙堂。
从容造辟议，感激荐贤章。
貂冕崇廞服，銮舆俯奠觞。
哀荣岂无有，公德倍辉光。
当然可以。以下是《晏元献公挽辞三首其一》的赏析以及现代文的翻译：
这首诗是在韩维对好友晏殊离世表示哀悼的作品。开篇即通过赞美晏殊的大策、高文，体现出他的崇高品质和对国家的贡献。“大策”指拯救国家社稷的策略，“安宗社”即安定国家社稷，这里指晏殊为官期间，为国家的安定太平做出了巨大的贡献。“高文著庙堂”则是对晏殊文学才华的赞美，他以文章著称，他的文章被人们奉为经典，在庙堂中流传千古。
“从容造辟议”和“感激荐贤章”两句，描绘出晏殊的为人处世态度和品格。他从容不迫地提出自己的建议，对贤能之人充满感激和敬意，通过推荐他们来为国家做出更大的贡献。这两句表达了韩维对晏殊的敬仰之情。
“貂冕崇廞服”和“銮舆俯奠觞”两句，描绘了晏殊死后哀荣的场面。他身着华贵的官服，接受皇帝的哀悼和敬仰，皇帝亲自前来祭奠酒杯，表达了对他的尊重和怀念。
最后“哀荣岂无有，公德倍辉光”两句，表达了韩维对晏殊的哀悼之情，同时也赞扬了他的高尚品德和光辉形象，使他的一生充满了荣耀和尊重。
现代文译文：
晏元献公在世时，他为国家和人民谋划，他的文章被人们奉为经典，流传千古。他从容不迫地提出自己的建议，对贤能之人充满敬意和感激，通过推荐他们来为国家做出更大的贡献。他身着华贵的官服，接受皇帝的哀悼和敬仰，一生充满了荣耀和尊重。虽然他已经离世，但他的高尚品德和光辉形象依然存在，他的故事将被人们铭记在心。
韩维诗词推荐
微信扫一扫