登录
[宋] 韩维
谠议开帷幄，仁风逐旆旟。
生灵瞻用舍，贤俊入吹嘘。
去位犹忧国，终身不废书。
传家无异物，惟挂旧安车。
下面是我根据要求所作宋代诗人韩维《司徒杜正献公挽辞二首 其二》的赏析：
《司徒杜正献公挽辞二首 其二》是韩维一首赞美贤者的诗。此诗描述了司徒杜正献公的人品与性格，对其正直的议论，仁慈的风度以及无私的付出，进行了生动的描绘。
首联“谠议开帷幄，仁风逐旆旟”，描述了杜正献公在处理政务时，秉持公正的议论，如同在军帐中挥舞旗帜，引领军队般引领百姓。而他的仁慈之风如同风吹扬起的旗帜，随着飘扬的旗帜传递到四面八方。这是对杜正献公高尚品格的赞美，也是对他对社会、对人民产生深远影响的肯定。
颔联“生灵瞻用舍，贤俊入吹嘘”，生动描绘了杜正献公在公众中的影响力。百姓敬仰他的大公无私，有才德的年轻人得到他的提携与鼓励。这两句表达了杜正献公在人才培养和民众心中的地位，是对他无私奉献的肯定。
颈联“去位犹忧国，终身不废书”，进一步表达了杜正献公的敬业精神。即使离开了官位，他仍然心系国家，终身不辍读书，这显示了他对国家和民众的深深关怀。
尾联“传家无异物，惟挂旧安车”，则是对杜正献公清廉家风的赞扬。他没有留给后人珍奇异宝，只有那些曾经用过的旧车在世代相传。这表现出他的高风亮节和对家族的无私奉献。
现代译文则是将这首诗用简洁明了的现代语言表述出来，尽量保留了原诗的意境和美感。
公正的言论在帷幄中开放，仁慈的风度如同旗帜飘扬。百姓仰望你的决策，有才的青年在你的呵护下成长。你离位后仍忧心国事，终其一生不辍读书。清廉的家风代代相传，只有旧车在岁月的流转中挂起。
这首诗通过描绘杜正献公的形象和品格，表达了对这位贤者的敬仰和赞美。同时，也传达了对公正、仁慈、敬业和高风亮节等品质的追求和向往。
韩维诗词推荐
微信扫一扫