登录
[宋] 韩维
将相身荣大耋年，高怀先到碧嵩前。
牙兵不用驱双节，神物应须护两舷。
锦段已传佳句丽，丝头无复世情牵。
华颠学士聆风喜，归思如今已浩然。
《和子华兄清洛阻风》赏析
韩维的这首诗描绘了他和子华兄在清洛河遇到暴风雨，航船无法前行时的场景。此诗借事托怀，通过写兄弟在归途突遇大风而受阻的情形，抒发了诗人渴望回京却不能动身、欲归不能、岁月不饶人等深沉感慨。
现代文译文：
身居高位的将相已经年迈，高贵的风度率先来到碧绿的嵩山前。守卫的士兵不再驱使着双节的车辆前行，这神物应该会护卫着船的两舷。
我已经收到了他寄来的华丽锦段，还有精致的丝头再也没有世俗的牵挂。听到风吹帆船的声音学识渊博的子华兄感到喜悦，归乡的思绪现在已经十分浩渺。
诗中，“将相身荣大耋年”一句描绘了两位老将相的富贵与年迈，充满了对他们的敬仰与赞美。“高怀先到碧嵩前”一句，描绘了他们的高贵风度，不仅先行到达了目的地，还给其他人树立了榜样。“牙兵不用驱双节”一句描绘了士兵不再驱使双节的车辆前行的情景，凸显出这些老将的地位与声望。“神物应须护两舷”一句则暗示了他们的人生智慧，期待船只得到神物的护航，象征着他们的权威和保护。
“锦段已传佳句丽”和“丝头无复世情牵”两句，则表达了诗人对兄弟的思念和归乡的渴望。“佳句丽”指的是兄弟寄来的华丽锦段，象征着兄弟之间的深情厚谊。“世情牵”则是指世俗的牵绊和束缚，诗人渴望摆脱这些束缚，回归家乡。
最后，“华颠学士聆风喜”和“归思如今已浩然”两句，描绘了诗人自己听到风吹帆船的声音后的喜悦，以及对归乡的深深思念。岁月的流逝让诗人感到自己的年华老去，但这份对家乡的思念却愈发强烈。
总的来说，这首诗充满了对归乡的渴望和对岁月流逝的感慨。在行文中，诗人用优美的语言描述了自己遇到暴风雨时的心境，并巧妙地将人生智慧、友情和故乡情怀融合在一起，形成了深刻的艺术魅力。
韩维诗词推荐
微信扫一扫