登录
[宋] 韩维
桂起安居濯了缨,结茅凭几坐忘情。
行年及老渐仁德,终日为欢尽孝诚。
垂白退休承世范,纡朱列侍愧朝荣。
近来捉得文章婿,陡觉吾门喜气生。
在这个慵懒闲散的日子里,刘郎安孺庆与家人欢聚一堂,满室洋溢着和煦的欢笑。此刻,韩维在回信中以诗意的语言,赞颂刘郎安孺庆八十高龄依旧恬淡自如的品格。诗人在信中提到,他住处的桂花盛开,洁净的衣物已经洗好,他们倚在简陋的几案前,谈论着生活与亲情。他以赞美的口吻提到,安孺庆老人尽管年事已高,但他的仁德之心与孝顺之诚却日渐彰显。诗人感慨良久,说如今他已经退休在家,遵从世家的风范,但他却深感自己有愧于朝堂的荣光。在结尾处,诗人写道,最近他的家庭出了一个文章出众的男子,他的家门顿时洋溢着喜悦的气氛。韩维用优美的诗句赞美了刘郎安孺庆的高尚品格,表达了他对老友的深深敬意和感激之情。
现代文译文:
在这个晴朗的日子里,刘郎安孺庆在家中与家人欢聚一堂。他们的住所里的桂花盛开,洁净的衣物已经洗好。他们倚在简陋的几案前,谈论着生活琐事和亲情。岁月如梭,安孺庆老人虽然年事已高,但他的仁德之心却更加突出。他对父母的孝顺之心,也得到了全然的彰显。诗人感叹说,他已经退休在家,传承了家族的家风。但想起自己在朝堂上荣耀的经历时,内心充满了惭愧之情。最终,他写下了他的儿子是一枚文才出众的人才的消息,感到家庭的喜悦氛围也悄然涌现出来。
无论是对家风世范的崇敬,还是对刘郎安孺庆的人格敬仰,诗人都用丰富的感情色彩进行了赞美。这份真诚与深情的感情跃然纸上,不仅体现在语言的锤炼上,也反映在他的心理世界中。在这样的比较中,更能体会诗人用诗词去描绘美好的场景与传递深厚的情感是多么的珍贵。