登录

《仆射高文庄公挽辞三首 其一》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《仆射高文庄公挽辞三首 其一》原文

群经分上下,大节凛终初。

国仰谟猷在,人传论议馀。

藏家惟古器,纳圹或奇书。

儒者哀荣极,临觞降玉舆。

现代文赏析、翻译

这是我为您创作一篇宋代诗人韩维的《仆射高文庄公挽辞三首 其一》的赏析:

《仆射高文庄公挽辞三首 其一》是韩维为悼念高文庄公而作的一首诗。高文庄公是一个德高望重的朝廷重臣,他的一生都充满了高尚的节操和宏大的志向。诗人在诗中回忆了他早年接受高文庄公的提携与指导,高文庄公对于他的儒学熏陶和个人成长的深远影响,并且描绘了他在儒学传承方面的突出贡献和非凡成就。

诗的首联,韩维通过对古代经典分上下两部的隐喻,描述了高文庄公在生前以儒家理念规范自己,坚守道义,终始如一的高尚节操。这里的“群经”代表了儒家的经典著作,“分上下”暗喻儒家思想的博大精深,“大节凛终初”则强调了高文庄公一生始终如一,坚持正义,无论在何种境况下都保持了对儒学的忠诚。

颔联,诗人通过描绘国家的繁荣昌盛和高文庄公的巨大影响,表达了对他的敬仰和怀念。“国仰谟猷在”一句中,“谟猷”意为计谋、策略,这里引申为高文庄公的治国理念和策略,表明国家需要仰仗他的智慧和力量。“人传论议馀”一句则表达了人们对高文庄公的怀念和敬仰之情,他的言论和行为被人们传颂和赞扬。

颈联,诗人通过描述高文庄公的遗物来表达对他的怀念之情。“藏家惟古器”一句中,“古器”代表了高文庄公留下的文化遗产,如古董、文物等。“纳圹或奇书”一句则表达了高文庄公对书籍的热爱和收藏,他可能将一些珍贵的书籍也一同埋入墓穴中。这两句诗描绘了高文庄公对于知识的热爱和他高尚的文化追求。

最后两句是对这一悲伤的时刻做出了哲理性的阐述。儒家者们的哀痛和荣誉已经达到极点,“临觞降玉舆”描述了人们相聚一堂,对着离世的主人表示最后的哀悼。此时的人们虽然在杯觞之间挥洒泪水,却也在这一悲痛的时刻加深了对人生真谛的理解。他们深深地认识到生命的无常,更明白了人与人之间的真情与友情是如此宝贵。

总的来说,《仆射高文庄公挽辞三首 其一》这首诗充满了对高文庄公的怀念和敬仰之情,通过对他一生事迹和人格魅力的描绘,表达了诗人对这位伟大人物的深深敬意。同时,这首诗也反映了韩维对儒家思想的理解和推崇,体现了他的高尚品格和儒学修养。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号