登录
[宋] 韩维
壮节淹鹏海，高年集凤池。
谟猷未及展，箫鼓已成悲。
经擿留天幄，书囊入殿帷。
伤心济源道，无复故人期。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是韩维为友人傅钦之去世而作，他以简洁、沉郁的笔触，描写了傅钦之生平，抒发了对其逝世的悲痛。
首先，诗人赞扬了傅钦之在鹏海时的壮志豪情和他在中书时的成就，将他的高尚品格与天下的奇才集于一身。“壮节淹鹏海，高年集凤池。”二句运用比喻的手法，前句表达了傅钦之壮志未酬，胸怀宽广，就像淹留在天上的大鹏；后句则是称赞傅钦之在政治上所取得的成就，像凤凰翔于湖泊般引荐给皇帝的人。“箫鼓已成悲”，下句通过典故哀悼傅钦之的不幸逝去。 “经擿留天幄”，出自“谔谔称天宠,拂衣在弹奏,扶同俗其难”。他愿意扶正缺失的事情上报皇帝而被摈弃（“弹奏”），可朝廷仍对他的品德有所信任和看重。在皇帝的幕僚之中供职。这里以描述典故的形式赞扬了他的才智。“书囊入殿帷” 这句话借用李陵“归囊中散笔如星斗”之典故赞扬了他的文采。 这一句还暗示了他逝去的职务：尚书右司谏，对一些政策有提议建议的责任和权利。“伤心济源道”表明友人对朋友的哀悼。“济源”，县名，“中条”与“太行”为其辖区山脉；“伤心济源道”，不是描绘凄迷暗淡、衰落灰白的景色以表自己悲伤心绪吗？客死他乡使诗人怅惘忧伤、感到悲伤！ “无复故人期”，“期”，此处与‘旧、更’有分别,那是叹惋世间人才得不到更好地施展的机会．此刻人事变迁和音问难投。”按奉墓寒律唱友人的深愁 。直描句无非进一步塑造主人公感动之中又一祈回性格形象的、另一个上举所见.“谁知计不就 ”“竟不展良谋”。 诗人深感痛惜！
现代文译文如下：
你在鹏海时有着宏伟的志向，进入中书省你集结了才华。
你本可以施展治国谋略，却没想到箫鼓齐鸣却已成悲。
你的经文被留下供天幄参考，你的书囊中的笔墨已进入殿帷。
令人伤心的是经过济源的路，再也没有老朋友等待我。
韩维诗词推荐
微信扫一扫