登录

《徐秘校过池上见访留五绝句 其三》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《徐秘校过池上见访留五绝句 其三》原文

樽酒浮多蚁,舟篷覆似蜗。

折杨争贯鲤,编竹自捞虾。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

诗中描述了诗人朋友来访,闲适恬静的池塘之景以及主人与客人对饮的美好时光。诗中的第一句“樽酒浮多蚁”,表达了诗人和朋友把酒言欢的愉悦之情。樽酒中酒味醇厚,像蚂蚁一样诱人。这句诗让人联想到古人饮酒的情景,酒香四溢,气氛热烈。

“舟篷覆似蜗”描绘了船篷的形状,如同蜗牛壳一般,给人一种悠闲舒适的感觉。这让人想起诗人和朋友在船上乘风破浪,欣赏着美丽的风景,真是惬意之至。

第三句“折杨争贯鲤”,可能描述了两位诗人在船上唱着民歌,如“折杨”,此词常常用作“柳枝轻柔,歌唱畅意”,充满了喜悦和愉快。紧接着的歌“鲤”,其声音可以传达情意,“贯鲤”意为贯通、连接之意,也可以理解为两人的歌声如丝如缕,情感交流不断。

最后一句“编竹自捞虾”,则描绘了主人亲手编竹笼捞虾的情景,展现出主人热情好客、勤快能干的性格特点。同时也描绘了池塘边的美景,与前几句形成鲜明对比,充满了生动有趣的细节描写。

全诗充满闲适与宁静的气息,展示了诗人在好友来访时那种纯朴自然、宁静平和的生活方式,表达了友情的深厚和对田园生活的喜爱。整体读起来轻松愉悦,使人感受到了生活的美好和诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号