登录
[宋] 韩维
野鹤飞来水树春,丹砂作顶羽如银。
似矜毛彩非凡偶,欲下清波犹顾人。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首《普明寺西亭五绝句》其五的诗作描绘了一幅春意盎然的画面,透过这画面,诗人在以静默的语言呼唤着我们内心深处的感知和审美体验。
诗的首句“野鹤飞来水树春”巧妙地用野鹤寓言地表达出了一种在宁静春天里的清旷之意。鹤,在中国文化中是一种象征高洁和清雅的动物,而野鹤更显得其不凡与自由。此句中,“水树春”三字,以象征的手法描绘出了一幅生机勃勃的春景,万物复苏,绿意盎然,正是诗人心中理想的境界。
“丹砂作顶羽如银。”丹砂在这里指的是朱砂,一种红色的矿物质颜料。诗人以丹砂为鹤的头顶着色,使其形象更为鲜明生动。而“羽如银”则以比喻的手法,形容鹤的羽毛如银一般洁白亮丽,增添了诗的色彩之美。
“似矜毛彩非凡偶,欲下清波犹顾人。”这两句诗借鹤的形象表达了诗人对自由、高洁品质的向往。鹤似乎在矜持着自己的羽毛色彩,与众不同,不屑于随波逐流。它欲下清波,却又顾忌着周围的环境,表现出一种高傲而内敛的气质。诗人以此表达了自己对于超凡脱俗、追求理想境界的向往。
整体来看,这首诗以野鹤为象征,描绘出了一幅春日生机、自由高洁的画面。诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一个清新、优美、充满诗意的美好世界。而诗人对理想的追求和对自由的向往也在诗中得到了体现。
在现当代译文方面,我试图用更接近现代语言表达出同样的意境:
春日的田野上,一只鹤飞来,停在湖水边的树林中。它的头顶着色如丹砂,羽毛却仿佛闪着银光。它似乎矜持着它的羽毛色彩,不愿与常鸟为伍。它想要飞入清亮的湖水中,却又害怕被人看到。这个画面象征着诗人对于自由、高洁品质的向往,以及对于理想的执着追求。
希望我的赏析和译文能够满足您的需求。