登录

《次韵谢尉公靖同游北园五首 其五》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《次韵谢尉公靖同游北园五首 其五》原文

九夏困炎毒,出门如探汤。

不知此幽亭,俯仰皆清光。

寒流给我濯,白云供我望。

况有尊中酒,犹泛残菊香。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

次韵谢尉公靖同游北园五首其五

夏日炎毒苦难当,出门踏破水晶汤。 寻至北园幽亭处,清风微凉拂面光。 寒泉溪流浣尘热,白云朵朵披眼帘。 酒香四溢满襟袖,残菊余香绕身旁。

在这首诗中,作者在炎热的夏天出门,感受着炙热阳光的折磨。但是,当他来到北园的幽静亭子时,他感受到了前所未有的清凉。潺潺的溪流,如同冰凉的水晶汤一样洗涤着他身上的炎热;天空中的白云为他提供了一个美好的视窗;这里还有醇美的酒香和残留的菊花香味环绕在他的周围,这些都是他所期待的自然美景和生活中的小确幸。

这种清新脱俗的描写和感悟,也反映出了诗人淡泊名利、向往自然的内心世界。他在诗中以简约而质朴的语言,勾勒出了一幅清新脱俗的画面,表现出了他悠然自得、享受生活的情趣。这不仅是诗人的生活态度,更是他的人格魅力在诗中的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号