登录
[宋] 韩维
白首还家再遇春,每将弦管乐脾神。
况逢旧相分藩契,仍喜闲官脱世纷。
灯散异光全作昼,歌翻新调欲留云。
归时绝景醒余醉,极望银蟾照玉尘。
这是我为韩维《灯夕次韵答微之》写的现代文译文及赏析,希望你能喜欢:
在这个初春的夜晚,我已垂垂老矣的诗人回到家中。在这样的良辰美景中,怎能不以乐器的声音庆祝,唤醒自己的美好情怀?他的人生如此多娇,他在丞相手下供职之时,今日却被分派管理一方,既有些失意,却又在不经意间远离了俗世的纷争。
节日的灯笼高高挂起,它们的光芒如同白昼一般照亮了夜空。歌声如新调的歌声翻飞,似乎想把云彩留住。这是元宵节的夜晚,灯火璀璨,人们欢歌笑语,诗人却在这喧闹中找到了属于自己的宁静。
当他结束这醉人的狂欢,抬眼望去,只见一轮银白的月亮照在路上,如尘土般闪闪发光。这就是他归家后的余韵,那刚刚从醉酒中清醒的朦胧感觉,那极目远望的美丽月色。
诗人以元宵之夜的灯笼和月亮为引子,抒发了自己内心的喜悦和满足。他在人生的起起落落中找到了平衡,找到了属于自己的幸福。这首诗让我们看到了一个老诗人在春天的夜晚,如何用他的诗笔和心灵,描绘出生活的美好。
希望这个回答对你有所帮助。