登录

《子华兄生日五首其一》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《子华兄生日五首其一》原文

秀眉华发貌安和,五福于今得最多。

诸圣共忘心外境,八仙同入饮中歌。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

韩维的《子华兄生日五首其一》以朴实的语言,赞美了友人李子华的安和之貌,并借此表达了对友人的深深祝福。此诗从多个角度展示了诗人与友人间的深情厚谊。

首句“秀眉华发貌安和”,用清丽的词句形象描绘出友人的外在风貌。“秀眉”一词,勾勒出友人眉宇间的秀气和英姿,“华发”则形象地描述出友人年岁的沉淀,而“安和”则表达出友人的内在风貌,既平和又安详。这一句,既是对友人外貌的赞美,也是对其性格的描绘。

“五福于今得最多。”一句,诗人以“五福”这一象征吉祥的词汇,表达了对友人的深深祝福。这里的“五福”不仅是对友人外在形象的描绘,更是对友人内在品质的赞美。在诗人看来,友人身上兼具多种美好的品质,使得他的人生充满了幸福和喜悦。

“诸圣共忘心外境,八仙同入饮中歌。”这句是诗人对友人的赞美之词,其中不仅包含了对友人的恭维和祝愿,更是寄寓了对友情的美好向往。“诸圣共忘”表示友情之间的互相信任和理解,不需时刻惦记着对方的处境。“饮中歌”,不仅暗示着友情之间不分彼此的亲密关系,同时也寄托了诗人对友情能够超越物质追求的超越与放纵的期待。

这首诗的语言质朴而深情,诗人的赞美之情贯穿其中。通过对友人外貌、性格、品质等多方面的描绘,诗人表达了对友人的深深祝福和赞美之情。这种情感通过诗人的语言和字里行间流露出来,让人感受到诗人与友人间深厚的情谊和对彼此深深的祝福。同时,诗人也通过这种方式展现了友情的美好与珍贵,给读者带来对友情的深深思考与启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号