登录
[宋] 韩维
竹色隐波流不去，莲香浮坐断还闻。
诛茅结宇才方丈，占尽清风与白云。
以下是我根据要求赏析这首诗：
游象罔亭偶成二绝
宋 韩维
竹色隐波流不去，莲香浮坐断还闻。 诛茅结宇才方丈，占尽清风与白云。
在万物井然的盛宋时期，有着众多卓尔不群的文人墨客，他们诗笔下的艺术作品如同那宋代的花鸟画一样，有一种优雅与空灵的美感。诗人韩维就是其中一位颇具特色的文人。此诗《游象罔亭偶成二绝》便是他游历象罔亭后，有感而发所作。
首句“竹色隐波流不去”，诗人以竹色比水，以波流比世事，表达出一种淡泊宁静的意境。竹色深绿，它隐于波流之下，而波流却是永无止境地流淌着，象征着人世间的纷繁复杂与变幻无常。诗人以竹色隐喻世事的无常，以波流比喻人世的纷争，这种象征性的手法使得诗歌的内涵更加丰富和深远。
次句“莲香浮坐断还闻”，诗人又以莲花为喻，将禅宗的境界与自然之景巧妙地融合在一起。莲花在佛教中象征着清净、智慧和慈悲，它的香气更是清幽淡雅，能令人心境平和。诗人用莲香来形容心灵清净、远离烦恼的境界，表现出诗人内心的澄明与淡泊。而“坐断”一词，则表现出诗人对这种境界的向往与追求。
最后“诛茅结宇才方丈，占尽清风与白云”两句，诗人进一步表达了自己对这种境界的向往和追求。诛茅结宇，是诗人对隐居生活的向往，他希望能在清幽之地，结茅为宇，远离尘嚣，与清风白云为伴。这是一种高雅、闲适的生活方式，诗人希望能找到属于自己的宁静世界。在这里，“方丈”可能象征着一个小小的独立天地，“占尽清风与白云”则是诗人对自己这片净土的赞誉。这里只有清风拂面，白云悠悠，没有任何俗世的纷扰，只有心灵的宁静和满足。
这首诗语言质朴自然，意象生动鲜明，既有诗人对自然美景的赞美，也有他对心灵净土的向往和追求。韩维通过此诗表达出自己内心的清净和淡泊，使得诗歌充满了空灵之美。在宋代的文人墨客中，这样的作品无疑是一朵独特的奇葩。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的美感和意境进行翻译：
在绿色的竹影中，水波流转却无法抹去。 莲花的香气在静坐中升起，又轻轻弥漫。 我砍下竹子，结起茅屋，如一艘小舟停泊在水边。 这小小的地方，清风白云全都占据，只剩我心头的宁静。
韩维诗词推荐
微信扫一扫