登录
[宋] 韩维
揉絮琼飞晓尚飘,平吞六合蔽层霄。
从来不打禾山鼓,且向樽前看绿腰。
原创赏析:
《和冲老雪颂》是一首描述雪景的诗,作者韩维用诗的语言为我们描绘了一个清新美丽的雪景世界。诗中的“揉絮琼飞晓尚飘,平吞六合蔽层霄。”这两句就犹如一幅流动的水墨画,生动地呈现出了雪景的美丽与壮阔。“揉絮”二字巧妙地形容了雪花的洁白与轻柔,“琼飞”则形象地描绘了雪花飘舞的姿态,早晨的阳光照耀下,雪花依然在飞舞,整个天地都被这漫天的白色覆盖,连层叠的高楼大厦也淹没在雪白之中。“平吞六合蔽层霄”则凸显出了雪势的恢弘,所有的事物都被雪色笼罩,天大地小,一切都被这吞吐般的雪景所掩盖。
现代文译文:
早晨,白色的雪花仍在飘舞,犹如揉絮的琼花在微风中飘荡,它们平铺天地之间,连天地的高楼都被这雪白所覆盖。以往那些热闹的禾山鼓声,现在不再响起,我们在这樽前,欣赏着绿腰舞般的雪景。整个世界仿佛在这一刻静止,只剩下雪花的飘落声和人们的欢笑声。这就是韩维笔下的雪景,清新、美丽而宁静。