登录

《和孙廷平坦嵩山十首·春溪水》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《和孙廷平坦嵩山十首·春溪水》原文

阳生溪谷温,坼坼冰面破。

渌随波色还,白放云光堕。

野鸥岂知此,终日忘形坐。

现代文赏析、翻译

现代文译文:春天的溪水温暖了山谷,冰面裂开,溪水澄澈,随着波纹的颜色变化,天空中的云彩倒映下来。野猫快乐地游戏,完全忘记了形体的拘束。

赏析:这首诗描绘了春天的溪水在阳光的照耀下,溪面上的冰块破裂,溪水清澈碧绿,随着波纹的变化,云彩倒映在水面上。作者运用生动的语言,将溪水的清澈、云彩的倒映、野猫的快乐表现得淋漓尽致。整首诗充满了生机和活力,给人以春天的气息和喜悦。

韩维是宋代的一位著名诗人,他的诗歌风格清新自然,善于运用生动的语言表现自然之美。这首《和孙廷平坦嵩山十首·春溪水》便是他的代表作之一,通过描绘春天的溪水,表达了作者对自然的热爱和对生活的美好追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号