登录
[宋] 韩维
十年三退卧吾庐，解组归来始定居。
数亩家园荒杞菊，一池秋水拂龟鱼。
临花对月难忘酒，咏古怀贤不废书。
更欲两忘真俗累，逍遥常御白牛车。
下面是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《寄谢师直》是宋代诗人韩维的一首诗。这首诗表达了诗人对过去的回忆和对未来的期待，以及对隐逸生活的向往。
首两句表达了诗人十年来三次辞官归隐，终于定居的情景。“解组”一词，表达了诗人对官场的厌倦和对自由的渴望。“吾庐”表明了诗人的归隐生活环境。
“数亩家园荒杞菊，一池秋水拂龟鱼。”这句诗描绘了诗人家园的荒凉景象，但是杞菊犹存，龟鱼悠闲，这又似乎透露出一丝生机。
“临花对月难忘酒，咏古怀贤不废书。”这两句描绘了诗人的日常生活，赏花、观月、饮酒，同时不忘阅读历史、吟咏古人。这表现了诗人对生活的热爱和对知识的追求。
“更欲两忘真俗累，逍遥常御白牛车。”最后两句表达了诗人对摆脱世俗束缚的渴望，他希望过上一种逍遥自在的隐逸生活，驾驶着白牛车，随心所欲，与世无争。
全诗整体上透露出一种向往自由、淡泊名利的情感，展现出诗人超然物外、回归自然的人生理想。
至于现代文译文，我会把这首诗的意思转换成更日常的表达，使之更接近现代口语：
十年的时光，三次辞官归隐，我回到了自己的小屋。解下了官印，我终于定居下来。家园已经荒芜，只有杞菊还在生长，秋水池塘里偶尔能看见龟鱼游动。面对着花开花落，对着月亮咏诗，酒成为了生活中的一部分。偶尔也翻阅历史，缅怀古人。我想忘却世俗的烦扰，向往那种逍遥自在的生活，驾驶着白牛车，随心所欲。
希望这样的现代文译文符合您的要求。
韩维诗词推荐
微信扫一扫