[宋] 韩维
城头片云黑,飞雨霭已至。
凉生芳树颠,影乱樽中翠。
沈烦忽去体,精锐飒生思。
江翁发新嘲,陈子抗奇议。
在言岂多同,于道不为异。
夜归清有余,微月照连骑。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
这首诗是韩维与友人一起饮酒时所作,描述了雨后清凉的夜晚,他们欢聚一堂,畅谈人生。
首句“城头片云黑”,以城头之云阴暗喻夜晚的来临,简洁而形象地交代了背景。第二句“飞雨霭已至”,写片云伴随疾雨而来,不仅增添了阴郁气氛,而且从字面上看,又像是自然的调度,想让这雨来去飞溅,去助长酒宴上的气氛。于是诗人开始欣赏着“凉生芳树颠,影乱樽中翠”这一场景。这雨后树颠的凉风,摇动酒杯中翠绿的酒波,恰恰渲染了欢乐场面中的一点微妙之处。它表明欢聚中的人们在尽情畅饮之后,似乎稍有倦意。
于是诗人忽有所感,“沈烦忽去体,精锐飒生思”。酒力不能完全消除烦恼,但能暂时使烦恼有所减轻,精神为之一振。这正是酒的作用,所以是十分自然的。然而欢乐总不能长久,“江翁发新嘲,陈子抗奇议”。老翁认为新奇有趣的事情让大家笑得前仰后合,在这欢笑的场面中有人提议继续饮宴。此处从旁观者的角度着笔,使饮酒者的神态动作变得形象可感。这一发一议为下面夜晚的留连作铺垫。
当夜幕降临时,“夜归清有余”,友人们醉笑风前,乘醉骑马归去。深夜月出时,“微月照连骑”,暗夜里的月光将醉后驰马的众人影子拉得很长很长,作者这样写道“月下醉骑马”,一笔将情景交融,深夜月光下的欢乐场面非常富有情趣。
整首诗清新淡雅,极富韵味。虽行文简练却饱满含蓄、自然传神。语言流畅、琅琅上口,毫无枯涩生硬之感。行文里透露出真性情、直率的人性美、语言美和新鲜的时代感,流露出浓郁的生活气息和人情味儿,韩诗写雨有笔力千钧的特点。“雨”成为维诗的一个亮点;再者,“城头片云”“江上风雷”之类活跃意象的大量运用是韩维诗中独具神韵的自然美的一部分。
以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。
现代文译文:
夜幕降临,城头上飘来一朵乌云,顷刻间飞雨袭来。树梢上风声阵阵,酒杯中绿波荡漾。这场雨驱散了心中的烦恼,使我神清气爽,朋友们重新开怀畅饮。老翁突发笑谈,我和友人提议再痛饮一番。我们纵情地醉酒高歌,一直到夜色阑珊才尽兴而归。明月当空,我们酒醒马归。月色洒在醉后的欢笑上,勾画出一幅欢聚离别图景。整个夜晚清冷而愉快,微弱的月光映照着醉后驰马的友人。