登录
[宋] 韩维
北顾兴王府，东瞻象日畿。
稻塍常借润，黍尺讵能晞。
鹭浴菖芽短，鱼跳荇来肥。
乐亭初置酒，试舞旋裁衣。
逸冀相从老，冥鸿自在飞。
月游刳小艇，雨钓筑新矶。
栽插期春事，追游惜晚晖。
气同均我尔，道胜绝从违。
安燕兴棠棣，艰勤陋采薇。
如何宋中散，留滞不成归。
现代文译文：
在北边可以看到兴王府的繁荣，向东可以瞻望到靠近太阳的京畿。稻田的田埂常常借来润泽，黍米生长在泥土里又怎能再被晒干呢？白鹭沐浴在菖蒲叶的露水中，鱼儿在水中欢快的游来游去。在亭子里设下酒宴，试穿新裁的舞衣。希望与老朋友一起度过晚年，就如同自由自在飞翔的冥鸿一样。
在月夜乘着小船出去游玩，下雨天乘着小舟去钓鱼，修理新的石滩。等到春天来临，大家要栽插作物，一定好好去游玩，珍惜那夕阳下的时光。大家共同的理想是生活的安逸，相互之间的情谊是不可割舍的。因为生活安宁而关心兄弟们，对于艰难困苦不羡慕那些吃薇菜的人。像宋中散这样的文人，为何留在这里不能回去呢？
赏析：
这首诗是韩维应和宋庠所赠诗所作，描绘了一幅朋友所居的新池美景图，并对朋友的仕途表示了关切之情。首联写景，点明新池的地理位置和环境特点。颔联、颈联继续写景，池中、池畔的景象写得尤为生动传神，动静结合，显示出生活的气息。尾联则表达了对友人的劝勉之意。全诗语言朴实，风格清新，格调高雅，是一首很好的酬答之作。
另外，此诗的抒情性和叙事性较为突出，既描绘了新池的美景，又表达了诗人对友人的关心之情，具有很高的艺术价值。同时，这也是韩维对朋友的关心、帮助、慰藉等多种情感的体现，使得这首诗更加具有人文内涵和审美价值。
韩维诗词推荐
微信扫一扫