[宋] 韩维
沉阴消尽见春和,初放扁舟溯绿波。
水际踏青怜日暖,林间举白为花多。
狂从田妇窥篱看,醉任家童乔鼓歌。
年少纵欢饶点检,老欢终不挂谁何。
这首诗描绘了作者与友人畅游山水的愉快情景,同时抒发了人生老迈的感慨。以下是对这首诗的赏析:
首联“沉阴消尽见春和,初放扁舟溯绿波”,形象地描绘了初春天气由阴沉转向晴朗的景象。句中的“沉阴尽”、“初放”,准确地点出了时令特点。同时,“春和”又透露了诗人情怀的舒畅。颔联两句写春天美好的景色:沿江畔,三三五五的踏青的游人,其乐融融;河岸上,树林间,人们在为花开而欢叫欢呼。这一联动静结合,有声有色,洋溢着春的生机。颈联又将笔墨一转,以粗笔涂抹大略:他们看着几个天真村妇羡慕地追视篱笆边“何处飞来”的一两蝶儿、蜂儿而兴来,将石锣胡鼓一阵地即兴尽情演奏(一说任儿童敲锣击鼓唱起了歌);一群村女背向着远远跑过来。“从诗的结句中,隐隐地透出一股豪放悲凉的气氛,而那一种人生老矣的感喟,又不禁跃然于纸上。”(见《韩愈孟郊诗选》人民教育出版社)尾联更是以旷达自解的语气,表现出一种老当益壮、老而无悔的精神:青春年少时纵情欢乐,醉酒狂歌、尽可一醉方休;年老时,更可以不计较别的什么,就任自己那么做去!这一种积极的人生观,是非常可取的。
此诗表达出诗人尽管岁月已老,但是依然可以有如此欢快的心态,而世上之事又有多少是不能自己随意支配的!“老来谁免余情绕”,这末一联也正为世人道破:谁人能免除心中的感情牵挂呢?所以尽管诗人在诗中表现出一种旷达的态度,但是骨子里仍然不免有一种无法自已的悲凉情绪流露出来。
以上就是对这首诗的赏析,希望可以帮助到您。
译文:
阴云散尽眼中再现春天的祥和之气,小船刚刚逆流而上的绿波之畔。岸边的水草之上的鲜艳已被太阳温暖感觉可爱 ,河林中笑声频频百花繁盛大家共欢。欢乐之际人们无所顾忌任意自在像田地里的那些嬉戏打闹的女娃,微熏之中随仆人们手摇木铎大声唱合着鼓声歌谣。年轻的时候纵情欢乐什么都不在意,老了之后也不必过多忧虑。