登录

《何龙图赴上秘阁同诸君赋诗》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《何龙图赴上秘阁同诸君赋诗》原文

华阁岧峣冠道山,群公清晓集初筵。

独持金印承新命,重对牙签识旧编。

英俊雍容欣接袂,文章疏阔愧怀铅。

一时高会形风什,留作儒林故事传。

现代文赏析、翻译

这是我为您生成的赏析:

在华美的阁楼之上,群公聚集,犹如群星拱月,这是宋代诗人韩维《何龙图赴上秘阁同诸君赋诗》所描绘的场景。这首诗不仅描绘了何龙图赴上秘阁的盛况,也展现了韩维对友人升迁的欣喜和对学术的热爱。

首先,诗人用“华阁岧峣冠道山”描绘了华美的阁楼,其高耸入云,如同道山之冠,这不仅突出了何龙图在上秘阁的重要地位,也暗示了这座阁楼的重要性。群公清晓,聚集在此,一同参加初筵,象征着他们对新环境的期待和热情。

“独持金印承新命,重对牙签识旧编”,此两句则充分表现了韩维对于学者的尊敬和景仰,何龙图“持金印承新命”,展示了其严谨学术作风和高尚品质,“重对牙签识旧编”又凸显了他的求真务实的学风和对知识的追求。金印象征权威,而牙签则代表了知识的深度和广度。

“英俊雍容欣接袂,文章疏阔愧怀铅”,这两句则描绘了何龙图赴上秘阁后与同僚们相处融洽的场景,他们彼此欣赏,共同进步,这种和谐的氛围令人欣喜。然而,对于自己来说,虽然他们的文章疏阔宽广,但是自己却因为能力不足而感到惭愧。

最后,“一时高会形风什,留作儒林故事传”,他们在这个特殊时刻所共同创作的诗篇将永存于世,成为儒林中的一段佳话。这两句诗充分表达了韩维对于学问的敬仰和对于学问家的赞扬,也体现了何龙图在上秘阁的地位和影响。

这首诗既体现了韩维对友人的敬仰之情,也表现了他对学术的热爱和对儒林发展的期待。在现代社会中,我们应该向这些文人学者致敬,他们的精神永远值得我们学习和传承。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号