登录

《谢厚卿载酒见过》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《谢厚卿载酒见过》原文

黄花池馆雨余清,载酒亲迂太守旌。

交契早陪廊庙语,宾欢曲尽里闾情。

尊前白发时间乐,烛下红妆分外明。

今日始谙闲气味,十年枉却叹劳生。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

秋意醉人暖如泉,酒香染红笑意嫣。 席上黄金展友谊,老友情深倾纸端。 话语繁复心中赏,亲切而激热情浓繁。 漫步桥边无忧虑,佳人才情绽笑脸。 生活几许深深藏,倾谈喜事同倾听。 思绪浮沉如秋水,岁月如歌悠悠长。 十年光阴枉空过,今日方悟闲适好。 人生如梦醉今朝,笑看风云任逍遥。

译文: 在雨后的黄花池边,韩维欢饮着厚卿带来的美酒,感激他亲自驾车来访。我们早年的交情就像朝廷的议事,宾主尽欢,聊尽了里闾的风土人情。端起酒杯白发中展露出少年般的快乐,烛光下红妆更显得分外艳丽。今日我方才领悟了闲适的滋味,过去的十年枉然叹息忙碌的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号