登录

《同阵道原谒象之》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《同阵道原谒象之》原文

歊炎日为倦,休架一潇洒。

风竹来迎人,翠色欲倾写。

神交不前约,至理非外假。

窅然天地间,谁是忘言者。

现代文赏析、翻译

夜行憩柏霜凝聚光彩熹微雾翠潭打开颜色—微眯欣喜疲还促希望初冬霜花瑞来挂,诗人愿下坡松间上府去憩息。微风翻绿叶拂面阵阵清香拂来,霜露后竹翠欲滴润入诗人心中。二者—

默契已足心声互许不需他人介。寻道求理此中深邃非借外力。在渺渺天地间,世间几人能得此忘言之境?

首联“歊炎日为倦,休架一潇洒。”诗人因酷暑炎热而感到疲倦,于是在树荫下的一架子上暂时休息。此联一落便有飘然物外之意,营造了一个清新雅致的境界。

颔联“风竹来迎人,翠色欲倾写。”风吹竹林,阵阵清香扑面而来,诗人感到心旷神怡;竹叶翠色欲滴,仿佛要倾泻出来。这两句写景细致入微,形象生动,且富于情味。

颈联“神交不前约,至理非外假。”这两句写诗人与竹子心心相印、神交已久的默契关系。不需事先约定,彼此意念自然相通。这里以竹喻人,表现了诗人高洁的品格和淡泊的志趣。至理即深刻的道理,非但没有借助于外界的启示,而是完全发自内心。这一联不仅体现了诗人对人生的深刻思考,也表现了其虚静澄明的内心世界。

尾联“窅然天地间,谁是忘言者。”在天地间寻得这样一个契合的忘言之所,究竟谁是真正的忘言者呢?这一联表达了诗人对人生哲理的深深思考和自我反省。在这样一个物我两忘的境界中,诗人不禁对自己的言行产生了反思。

总的来说,《同阵道原谒象之》这首诗表现了韩维对自然、人生的深刻思考和自我反省。通过描绘清新雅致的景色,表现了诗人高洁的品格和淡泊的志趣;通过与竹子心心相印、神交已久的描写,表达了诗人对人生的深刻思考;最后通过对谁是真正的忘言之者的思考,表现了诗人对人生的哲理反思和自我反思。诗人在创作过程中表现出清新的风格和独特的艺术魅力,使其成为一首优秀的古代诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号